PUBLISHING ADMINISTRATION ADDENDUM
Last Updated: June 2, 2022
This CD Baby Publishing Administration Addendum (the “Publishing Addendum”) governs the terms upon which CD Baby, a division of Audio & Video Labs, Inc., (“CD Baby”) will provide you (“you” or “Writer”) with music publishing administration services (the “Publishing Services”) as described in this Addendum in accordance with the options you select in connection with your CD Baby account registration (“Account Registration”) or as you may later update in connection with your account settings. Please read these terms carefully prior to using or registering for the Publishing Services. BY REGISTERING FOR A CD BABY PACKAGE THAT INCLUDES PUBLISHING SERVICES OR SIGNING UP TO ADD PUBLISHING SERVICES, YOU AGREE TO THE TERMS OF THIS PUBLISHING ADDENDUM AS WELL AS TO THE TERMS OF THE CD BABY ARTIST AGREEMENT (THE “ARTIST AGREEMENT”) AND THE CD BABY TERMS OF SERVICE (THE “TOS”). If you do not agree to all these terms, then you may not use the Publishing Services. To the extent that there is any conflict between the terms of this Publishing Addendum and any term(s)in the Artist Agreement of the TOS, the terms of this Publishing Addendum will control.
If you are registering for CD Baby or otherwise signing up for the Publishing Services on behalf of one or more other writers, a group, or a company or other entity, then you represent and warrant to us that you are duly authorized to do so on their behalf and to bind them to this Addendum. The term “you” and “your” and “Writer” includes all such people and entities.
1. GRANT OF RIGHTS
During the Term and Exploitation Period (as defined in Section 6(b) below), you hereby grant to CD Baby, its successors, licensees and assigns, the sole and exclusive rights of administration, promotion and collection throughout the world (the “Territory”) with respect to one hundred percent (100%) of all of your right, title and interest (“Writer’s Interest”) in and to the musical compositions you submit to CD Baby via the CD Baby Website (the “Compositions”), except that this grant does not include the right to grant or administer any synchronization rights for the Compositions and with respect to the manufacture and distribution of physical copies of the Composition, the rights granted hereunder shall be nonexclusive. The rights you grant to CD Baby include, without limitation, the sole and exclusive (except as set forth above) right, license, privilege and authority throughout the Territory with respect to Writer’s Interest in and to all Compositions, whether now in existence or whether created during the Term, to do the following:
- (a) To register the Compositions, if you have not already done so, at your request and on your behalf, with the relevant performance rights organizations (e.g., ASCAP or BMI) (each a “PRO”, collectively “PROs”) and other licensing agencies (e.g., The Harry Fox Agency) for which CD Baby may offer such registration services (the “Third-Party Registrations”). Such Third-Party Registrations will be made in accordance with the then current rules, terms and conditions of the applicable PRO or licensing organization and will require the payment of the applicable fees as specified by CD Baby. As CD Baby makes additional PROs and licensing agency registrations available, you may request registration with such additional PROs and agencies at any time. If you are already registered with such PROs or other third parties, you will need to execute such letters of direction as we provide to enable us to administer your account with such PROs or other third parties on your behalf during the Term and Exploitation Period. For the avoidance of doubt, you understand that we will not be able to start collecting publishing income on your behalf unless and until the necessary Third-Party Registrations and/or letters of direction are accurately completed. To the extent we are unable to register your compositions with a PRO in your country of residence, or the PRO of your selection, you understand and agree that it is your responsibility to register works and collect the local publisher share or any writer share royalties from such PRO directly.
In the event we subsequently affiliate with the PRO of your choice in your country of residence, you agree to execute such letters of direction as we provide to enable us to administer your account with such PRO for the purpose of claiming your existing works, registering your new works, and collecting publishing income on Your behalf. - (b) To perform and license others to perform the Compositions publicly or privately, for profit or otherwise, by any means or media whatsoever, whether now known or hereafter conceived or developed, including, without limitation public or private live performances, radio broadcast, television, Internet, mobile telecom.
- (c) At your request or with your permission, to do or allow others to do the following:
- (i) substitute new titles for any of the Compositions;
- (ii) make any arrangement, adaptation, translation, dramatization or transposition of any of the Compositions or of the titles, lyrics or music thereof, in whole or in part, and in connection with any other musical, literary or dramatic material;
- (iii) add new lyrics to the music of any Composition or new music to the lyrics of any Composition, and
- (iv) prepare derivative works based on the Compositions, regardless of any so-called moral rights.
- (d) To make or cause to be made, and to license others to make phonograph records, master recordings, digital downloads, streams, podcasts, ringtones, transcriptions, soundtracks, pressings and any other mechanical, electrical or other reproductions of the Compositions, in whole or in part, including without limitation, the right to grant licenses to third parties authorizing so-called sampling and/or interpolation of the Compositions, and to use, manufacture, advertise, license, sell, or otherwise exploit such reproductions for any and all purposes, including, without limitation, private and public performances, radio broadcast, television, sound motion pictures, wired radio, phonograph records, and any and all other means and devices, whether now known or hereafter conceived or developed, but excluding any synchronization rights. Synchronization rights, if applicable, are covered by the Sync Distribution Addendum.
- (e) To print, publish, sell and distribute, and to authorize others to print, publish, sell and distribute, copies of the Compositions, in all forms, including, without limitation, sheet music, orchestrations, arrangements and other editions of the Compositions, separately or together with other musical Compositions, including, without limitation, in song folios, compilations, song books, mixed folios, personality folios and lyric magazines, with or without music.
- (f) To sublicense any or all of the rights granted herein to any persons or entities.
- (g) To exercise and exploit during the Term and Exploitation Period, exclusively, any and all other rights now or hereafter existing with regard to Writer’s Interest in any and all Compositions under and by virtue of any common law or statutory laws or provisions, including without limitation, copyright laws, including so-called grand rights and small performance rights, but excluding any synchronization rights.
- (h) To administer and collect all monies derived from the exploitation of the Compositions during the Term and Exploitation Period throughout the Territory. After the Term and Exploitation Period, we shall continue to have the right to collect all income payable in respect of exploitations of the Compositions that was earned during or before the Term and/or Exploitation Period for a period of 1 year after the Exploitation Period for such Composition. In addition, you understand that it is your responsibility to notify the relevant PROs or other third party licensing agencies or licensors at the end of the Exploitation Period, and if you fail to do so, we may continue to receive income on your behalf. If we receive monies that were earned after the applicable Exploitation Period for a particular Composition(s) from a PRO or other third party licensing agency, licensor or other entity due to their acts or omissions or your failure to notify the relevant third party of the expiration of the Exploitation Term, you acknowledge that our receipt thereof will not be a violation of this agreement and that we have the right to accept such monies on your behalf. In such event, our Administration Fees will apply to such monies, and we will remit all Net Income to you as and when we would otherwise have accounted to you if this Addendum and Exploitation Term were still in effect.
- (i) To use the names (real and professional), biographical information and likenesses of the writers of the Compositions (including but not limited to Writer) in connection with the marketing and/or promotion of the Compositions and of our Website and the Publishing Services.
2. PUBLISHING SERVICES
The specific Publishing Services to be provided will be as specified on the Website in accordance with the options you select in your Account Registration and is contingent upon the payment of all applicable fees. You or your designee will be the contracting party in any licenses entered into in connection with the Publishing Services.
You acknowledge that the term of individual licenses may extend beyond the Term and/or Exploitation Period hereof and you authorize CD Baby to enter into such licenses on your behalf.
3. YOUR ACCOUNT
- (a) In order to use the Publishing Services, you must create a CD Baby account (the “Account”). Writer will be asked as part of the Account Registration to select a unique username and password and to provide CD Baby with accurate, complete registration information to obtain access to the Website and the Publishing Services. Writer will be solely responsible for any and all activity transacted and charges incurred under Writer’s Account, so please ensure that you keep you username and password confidential and safe. If at any time Writer’s registration information changes or if you learn or suspect that your Account has been used or obtained by a person not authorized to use it, please notify CD Baby immediately at notice@cdbaby.com. Any materials submitted to CD Baby will not be returned.
- (b) Writer may not assign or transfer Writer’s Account, rights, obligations, or interest under this agreement to anyone else unless otherwise agreed in writing by CD Baby. Any assignment, encumbrance or other transfer of Writer’s Interest in any Composition(s) will remain subject to this agreement during the Term and Exploitation Period. A purported assignment, encumbrance or other transfer not in accordance with this paragraph will be void and without effect ab initio.
4. FEES
- (a) In consideration of the Publishing Services rendered hereunder, you shall pay to CD Baby the registration fees described in the relevant Account Registration (the “Registration Fees”) and the administration fee as set forth below (the “Administration Fee”). You shall also pay any applicable Third-Party Registration fees and any other fees as specified in your Account Registration or otherwise authorized under your Account. Registration Fees are nonrefundable once paid, and will not be prorated upon termination.
- (b) When you sign up for the Publishing Services, you will be providing CD Baby with credit card information and authorization to charge your Registration Fee, any applicable taxes, and other charges you may incur in connection with your use of the Website and the Publishing Services directly to your credit card account. If, at any time, we are unable to charge or otherwise recover the relevant fees from the credit card provided at Account Registration, you hereby authorize us to deduct said amounts from any monies then existing or accruing in the future to you in your CD Baby account (i.e., your share of Net Income); otherwise, we may suspend our Publishing Services and/or terminate the Term.
- (c) CD Baby shall retain an Administration Fee of fifteen percent (15%) of the “Gross Receipts.” As used herein, Gross Receipts shall mean the total amounts actually collected on your behalf by CD Baby which are attributable to the exploitation of Writer’s Interest in the Compositions.
5. PAYMENT OF NET INCOME; ACCOUNTING
- (a) CD Baby shall remit to you, in accordance with Section 5(c) below, all Net Income (as defined below) collected on your behalf in connection with the exploitation of Writer’s Interest in the Compositions. “Net Income” shall mean the Gross Receipts actually received by CD Baby on your behalf in connection with the exploitation of your Writer’s Interest in the Compositions, less the Administration Fee applicable to such Gross Receipts, and less all actual and reasonable non-overhead costs or expenses paid or incurred by or on behalf of CD Baby in connection with the administration and exploitation of the Compositions, the performance of this Agreement and the collection of income, including, without limitation audit fees, collection expenses, and any taxes required to be deducted. With respect to licensees outside the United States, if applicable, monies received by or credited to CD Baby directly attributable to exploitation of the Compositions in the United States shall be calculated “at source”. CD Baby will make payment to you in accordance with the policies and procedures set forth in Section 4(h) of the Artist Agreement.
- (b) In the event that CD Baby has, in its reasonable business judgment, reason to suspect that Writer’s account has been subjected to and/or involved in fraudulent activities, CD Baby reserves the right to suspend the payment of the Net Income to Writer’s Account and to block your ability to otherwise withdraw funds therefrom, until satisfactory resolution and/or explanation of the suspect activities is obtained. To the extent that any fraudulent activities are determined to be caused by your or your affiliates’ actions or omissions, any costs incurred by CD Baby (including legal fees and costs) in connection therewith may, in addition to its other remedies, be deducted by CD Baby from any monies otherwise payable to you hereunder. Certain of CD Baby’s licensees may also have policies related to fraud and suspected fraudulent activities and you agree that such policies shall be binding upon you hereunder.
6. TERM; TERMINATION
- (a) The initial term of this Publishing Addendum will commence when you register for the Publishing Services (either by specifically signing up for the Publishing Services or for a package that includes the Publishing Services) and will continue for a period of one year (the “Initial Term”) unless earlier terminated by CD Baby as set forth below. Thereafter, the term will automatically renew quarterly (i.e. for additional three month periods) (each a “Renewal Term”) unless you terminate prior to the end of the previous term by submitting a request through the CD Baby Pro Publishing Help Center form by selecting the “Cancel my CD Baby Pro Administration Service” option under the “Select what you need assistance with” dropdown menu and completing all required fields, including providing your account username, email address on file, artist name, and submission title as prompted on the form (a “Cancellation Notice”). Together, the Initial Term and any Renewal Terms will constitute the “Term”. Regardless of when you send your Cancellation Notice, termination will not be effective until the end of the Term in which the notice is sent. No additional Registration Fees will be payable for any Renewal Term.
- (b) Notwithstanding any termination of this Publishing Addendum, the rights granted and the Publishing Services provided under this Addendum will continue with respect to any particular Composition until the end of the Exploitation Period (as defined below) for such Composition. The “Exploitation Period” for a Composition shall commence upon the date on which you submit such Composition and will continue until the later of (a) the end of the Term or (b) twelve (12) months after you submit the Composition to us, unless earlier terminated by CD Baby as set forth below. For example, if you submit a Composition on January 1st and the Term ends on February 1st of that year, then the Exploitation Period for that Composition shall continue until December 31st of that year.
- (c) CD Baby shall continue to have the right to collect all income payable with respect to a Composition that was earned during the Exploitation Period for a period of one year after the Exploitation Period for such Composition. CD Baby will continue to account to you for all such income.
- (d) CD Baby may terminate this Publishing Addendum and/or may also terminate the Exploitation Period for any of all of the Compositions at any time upon written notice, for any reason or for no reason. Termination of your Account or of the CD Baby service as a whole will also constitute termination of this Publishing Addendum.
- (e) The following Sections will survive any termination of this Addendum: Sections 1 and 2 (for the duration of any applicable Exploitation Periods) and Sections 3, 4, 5, 6, 7, 8, and 9. After the Term and Exploitation Period, we shall continue to have the right, but not the obligation, to collect all income payable in respect of exploitations of the Compositions that was earned during or before the Term and/or Exploitation Period. We will continue to account to you for all such income.
7. WARRANTIES AND INDEMNIFICATION
Writer hereby warrants and represents as follows:
- (a) Writer is at least eighteen (18) years of age and not currently signed to an exclusive songwriter, copublishing, administration or other agreement regarding Writer’s Interest in any Compositions or Writer’s songwriting services.
- (b) All registration information and other information you submit to CD Baby is and will remain truthful and accurate. You will notify us promptly if any information changes or needs to be updated. In the event we are put on notice with respect to a discrepancy or any inaccuracy with respect to information provided in the Registration, we shall have the right to suspend payments generated in connection with the Compositions in question until the discrepancy or inaccuracy is resolved to our reasonable satisfaction, without limitation of our indemnity rights as set forth below.
- (c) Writer has and shall continue to have the full right, power and authority to enter into and fully perform this agreement and grant the rights granted herein. Without limiting the foregoing, no consent or other permission of any third party is required, nor shall it be required, in order to effectuate the grant of rights made to CD Baby under this agreement, or CD Baby’s enjoyment of such rights and the proceeds thereof as contemplated hereunder.
- (d) All Compositions are wholly original to Writer, and neither the Composition nor any portion thereof (including any music, title, lyrics or other material) infringes or shall infringe upon any copyright, trademark, publicity rights or other statutory, common law or other rights of any third party; violates or shall violate any applicable law, rule or regulation or will otherwise cause any harm to or liability for CD Baby. Without limiting the foregoing, no Composition embodies a “sample” or other portion of a musical composition owned or controlled by a third party.
- (e) The Compositions are and shall be free from any adverse claims, liens or encumbrances of any kind by any person or entity.
- (f) CD Baby shall not be required to make any payments of any nature for, or in connection with, the exploitation of the Compositions except as specifically set forth herein.
- (g) You will not interfere or attempt to interfere with the proper working of the Website or the Publishing Services or any transaction conducted on Website and will not take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the Website’s infrastructure.
- (h) You shall at all times defend, indemnify and hold harmless CD Baby and its affiliates and their respective members, employees, affiliates, representatives, agents, licensees and distributors (collectively, the “Other Indemnitees”) from and against any and all claims, liabilities, damages, judgments, losses, costs and expenses, including actual out-of-pocket legal expenses and reasonable attorneys’ fees, arising out of
- (i) any exercise of the rights granted under this agreement,
- (ii) any breach or alleged breach by Writer of any warranty, representation or agreement made herein,
- (iii) any act, error or omission committed by Writer or any person or entity acting on Writer’s behalf or under Writer’s direction or control, and
- (iv) the Compositions and any use or exploitation thereof as contemplated under this Addendum. You will reimburse CD Baby and the Other Indemnitees, on demand, for any payment made at any time after the date hereof in respect of any liability or claim for which CD Baby or the Other Indemnitees are entitled to be indemnified, or CD Baby may elect to deduct any such payments from all sums otherwise due you hereunder.
8. LIMITATION OF LIABILITY; DISCLAIMER OF WARRANTY
IN NO EVENT WILL CD BABY BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PERSON FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING DAMAGES FOR ANY LOST PROFITS OR LOST DATA ARISING FROM YOUR USE OF THE WEBSITE OR THE PUBLISHING SERVICES, EVEN IF CD BABY IS AWARE OR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY CONTAINED HEREIN, CD BABY’S LIABILITY TO YOU FOR ANY CAUSE WHATSOEVER, AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION, WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID, IF ANY, BY YOU TO CD BABY FOR THE PUBLISHING SERVICES.
THE WEBSITE AND THE PUBLISHING SERVICES ARE PROVIDED ON AN “AS-IS,” “AS AVAILABLE” BASIS AND CD BABY DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, OF ANY KIND REGARDING THE WEBSITE AND THE PUBLISHING SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT. CD BABY CANNOT GUARANTEE AND DOES NOT PROMISE ANY REVENUE OR OTHER SPECIFIC RESULTS FROM USE OF THE WEBSITE AND/OR THE PUBLISHING SERVICES. TO THE EXTENT THESE DISCLAIMERS AND LIMITATIONS ARE LIMITED BY APPLICABLE LAW, THEY SHALL OTHERWISE APPLY TO THE FULLEST EXTENT OF SUCH LAW.
9. MISCELLANEOUS
This agreement, together with the CD Baby privacy policy, terms of use applicable to the Website generally, and the Registration, sets forth the entire understanding between CD Baby and you regarding the Website and Publishing Services. We may assign or delegate this agreement or any or all of our rights and obligations hereunder to one or more third parties without notice to you. No waiver of any provision or default under this agreement shall affect either party’s rights thereafter and no waiver by either party shall be deemed a continuing waiver. Except as expressly set forth herein, neither party has made or makes any representations or warranties, express or implied, with respect to any matter contained in this agreement or with respect to the making of this agreement, all of which are expressly disclaimed. If any clause, sentence, paragraph or part of this agreement or the application thereof to any person, shall for any reason be adjudged by a court of competent jurisdiction to be invalid, such judgment shall be limited and confined in its operation to the clause, sentence, paragraph or part thereof directly involved in the controversy and shall not affect the remainder of the agreement.
You acknowledge that any exploitation of the Compositions is speculative and that CD Baby cannot guarantee that the Compositions will be exploited at all or that any Net Income will be generated or earned hereunder. You waive all claims and warrant, represent and agree that you will not make any claim, nor will any liability be imposed upon CD Baby based upon a claim, that more Net Income could have been generated or better business achieved than that which was actually generated or achieved by CD Baby and/or its licensees.
CD Baby does not guarantee, represent, or warrant that your use of the Website or Publishing Services will be uninterrupted or error-free, and you agree that from time to time CD Baby may suspend the Website and Publishing Services for indefinite periods of time for technical maintenance or upgrade or otherwise, or may cancel the Publishing Services at any time, without notice to you. The functions and features of the Website and Publishing Services are subject to change without notice.
Your use of the Website and the Publishing Services includes the ability to enter into agreements and/or to make transactions electronically. YOU ACKNOWLEDGE THAT YOUR REGISTRATION AND ELECTRONIC SUBMISSIONS CONSTITUTE YOUR AGREEMENT AND INTENT TO BE BOUND BY AND TO PAY FOR THE PUBLISHING SERVICES. YOUR AGREEMENT AND INTENT TO BE BOUND BY ELECTRONIC SUBMISSIONS APPLIES TO ALL RECORDS RELATING TO ALL TRANSACTIONS YOU ENTER INTO ON THIS SITE, INCLUDING NOTICES OF CANCELLATION, POLICIES, CONTRACTS, AND APPLICATIONS.
CD BABY®, the CD Baby logo, and other CD Baby trademarks, service marks, graphics, and logos used on the Website or in connection with the Publishing Service are trademarks or registered trademarks of Audio & Video Labs, Inc., in the United States and/or other countries. You are granted no right or license with respect to any of the foregoing.
10. SPECIFIC REGIONS AND TERRITORIES
Each region and territory may have specific rules or terminology that may impact your relationship with your PRO. The substantial Grant of Rights and Publishing Services shall remain the same, but please be sure to reference the region and territory list below to see if your relationship with your PRO is affected.
In regard to registrations with PROs in Australia, New Zealand, and Papua New Guinea (e.g. with APRA AMCOS), CD Baby will provide you with a Letter of Confirmation, confirming the relationship between the Writer and CD Baby.
FOR USERS SUBJECT TO TERRITORY BASED RIGHTS ORGANIZATIONS THAT DIFFER FROM TRADITIONAL U.S. BASED PUBLISHING, CLICK HERE TO SEE FURTHER LANGUAGE AND TERMS IN THE TERRITORY SPECIFIC PUBLISHING SUBADDENDUM.
ANEXO DE ADMINISTRACIÓN EDITORIAL
Última Actualización: 2 de junio de 2022
El presente Anexo de Administración Editorial de CD Baby (“Anexo Editorial”) regula las condiciones en las que CD Baby, que es una División de Audio & Video Labs, Inc., (“CD Baby”) le suministrará (“usuario” o “Autor”) los servicios de administración de editorial musical (“Servicios Editoriales”) tal y como se describen en el presente Anexo y de conformidad con las opciones que usted haya seleccionado en su registro de cuenta con CD Baby (“Registro de Cuenta”) o tal y como posteriormente pueda haber modificado utilizando la configuración de su cuenta. Por favor lea estas condiciones con detenimiento antes de utilizar o registrarse en los Servicios Editoriales. AL REGISTRARSE EN UN PAQUETE DE CD BABY QUE INCLUYA LOS SERVICIOS EDITORIALES O AL REGISTRARSE Y AÑADIR POSTERIORMENTE LOS SERVICIOS EDITORIALES, USTED ACEPTA LAS CONDICIONES DEL PRESENTE ANEXO, ASÍ COMO LAS CONDICIONES DEL ACUERDO DE ARTISTAS DE CD BABY (“ACUERDO DE ARTISTAS”) Y LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE CD BABY (“TOS”). Si usted no está de acuerdo con la totalidad de estas condiciones podrá optar por no utilizar los Servicios Editoriales. En la medida en que exista algún conflicto entre las condiciones del Anexo Editorial y las condiciones del Acuerdo de Artistas o el TOS, regirán las condiciones establecidas en el Anexo Editorial.
El usuario que se registre en CD Baby o se suscriba en los Servicios Editoriales en nombre de uno o más autores, un grupo musical, una empresa u otra entidad, declara y garantiza que está debidamente autorizado para actuar en su nombre y en vincularles al presente Anexo. El término “usuario”, “su (de usted)” y “Autor” incluye todo tipo de personas y entidades.
1. SUBSIDIO ADICIONAL
Durante el Periodo de Vigencia y Explotación (tal y como se describe en la Sección 6(b) más adelante), por el presente Acuerdo, el usuario concede a CD Baby, a sus sucesores, licenciatarios y representantes, los derechos únicos y exclusivos de administración, promoción y recaudación en todo el mundo (el “Ámbito Territorial”) respecto del 100% de todo derecho, título e interés (el “Interés del Autor”) sobre todas las composiciones musicales que el usuario registre en CD Baby a través del sitio web de CD Baby (la “Página web”) (las “Composiciones”), si bien esta cesión no incluye el derecho a ceder o administrar los derechos de sincronización de las Composiciones ni la producción y distribución de las copias físicas de las mismas, los derechos concedidos por ello lo serán de manera no exclusiva. Los derechos que usted concede a CD Baby incluirán, entre otros, con carácter absoluto y exclusivo (excepto por lo especificado anteriormente), el derecho, licencia, privilegio y autoridad en todo el Territorio y en relación al Interés del Autor sobre todas las Composiciones, ya existan en la actualidad o sean creadas durante la vigencia del acuerdo, para realizar lo siguiente:
- (a) A registrar las Composiciones, si no lo ha hecho, a su solicitud y en su nombre, en las organizaciones competentes de gestión de derechos de ejecución (por ejemplo, ASCAP o BMI) (cada una de ellas una “PRO”, o en su conjunto “las PROs”) y en otras agencias que otorguen licencias (por ejemplo, The Harry Fox Agency) a las que CD Baby pueda ofrecer dichos servicios de registro (“Registros de Terceros”). Dichos Registros de Terceros se realizarán de conformidad con las normas, términos y condiciones vigentes de la PRO o de las organizaciones que concedan las licencias pertinentes y requerirán el pago de la tarifa aplicable tal y como especifique CD Baby. A medida que CD Baby vaya ampliando la disponibilidad con otras PROs y organizaciones que concedan licencias, usted podrá solicitar el registro con dichas PROs adicionales y dichas organizaciones que conceden licencias adicionales en cualquier momento. Si el usuario ya está registrado en dichas PROs o en otras entidades similares, deberá enviar a estas entidades las cartas poder pertinentes en la forma que le indiquemos para facultar a CD Baby para administrar su cuenta con dichas PROs u organizaciones en su nombre y durante el Periodo de Vigencia y Explotación. A fin de evitar todo género de dudas, el usuario reconoce que CD Baby no podrá llevar a cabo la recaudación de sus ingresos editoriales en su nombre mientras los Registros de Terceros o las cartas poder no hayan sido correctamente cumplimentados. En la medida en que no podamos registrar sus composiciones en una PRO en su país de residencia o en una PRO de su elección, usted entiende y acepta que es su responsabilidad registrar las obras y cobrar la participación como editora musical local o cualquier derecho de participación como autor de dicha PRO directamente.
En el supuesto en que posteriormente nos afiliemos a la PRO de su elección en su país de residencia, usted se compromete a firmar todas aquellas cartas poder que podamos proporcionarle con el fin de permitirnos administrar su cuenta en dicha PRO con el fin de reclamar sus obras existentes, registrar sus nuevas obras y cobrar los ingresos por publicación en Su nombre. - (b) A reproducir y a ceder el derecho de reproducción de las Composiciones a terceros, sea pública o privadamente, con o sin ánimo de lucro, a través de cualquier soporte o a través de cualquier medio de comunicación, ya sea actualmente conocido o sea concebido o desarrollado en el futuro, incluyendo, entre otros, la interpretación en directo sea pública o privada, las emisiones de radio, televisión, a través de Internet, de telefonía móvil.
- (c) A hacer y permitir que otros hagan, a solicitud suya o con su permiso, lo siguiente: (i) sustituir los títulos de cualquiera de las Composiciones por otros nuevos; (ii) realizar cualquier arreglo, adaptación, traducción, escenificación o incorporación de cualquiera de las Composiciones o de los títulos, letras o la música de las mismas, sea total o parcialmente, en relación con cualquier otro material musical, literario o dramático; (iii) añadir nuevas letras a la música de cualquier Composición o una nueva música a las letras de cualquier Composición; y (iv) elaborar obras derivadas basadas en las Composiciones, con independencia de los denominados “derechos morales”.
- (d) A producir, facilitar que se produzcan o a ceder a terceros el derecho a producir discos fonográficos de vinilo, grabaciones originales, descargas digitales, streams, podcasts, tonos de llamada, transcripciones, pistas de audio, prensados y cualquier otra reproducción de las Composiciones sea mecánica, eléctrica o de otro tipo, ya sea total o parcial, incluidas entre otros, el derecho a otorgar licencias a terceros autorizando el llamado “sampling” y/o la interpolación de las Composiciones, y a utilizar, elaborar, publicitar, conceder licencia, vender o de cualquier otro modo explotar dichas reproducciones con cualquier finalidad, incluidas entre otras, la interpretación en público o en privado, la emisión por radio, televisión, películas, radio por cable, grabaciones fonográficas en vinilo, y todos y cualesquiera medios y dispositivos, ya sean conocidos en este momento o bien se conciban o desarrollen en el futuro, si bien de esto se excluyen los derechos de sincronización. Los derechos de sincronización, si fueran de aplicación, lo serán en virtud del Anexo de Distribución de Sincronización.
- (e) A publicar, editar en general, vender y distribuir, así como autorizar a otros a editar, publicar, vender y distribuir copias impresas de las Composiciones, en todos los formatos, incluidos, entre otros, partituras, orquestaciones, arreglos y otras publicaciones de las Composiciones, separadamente o junto con otras Composiciones, incluyendo, entre otros, pliegos de canciones, recopilaciones, cancioneros, pliegos mezclados, libros monográficos y revistas de letras de canciones, con la música o sin ella.
- (f) A sublicenciar cualquiera o todos los derechos concedidos por el presente acuerdo a cualquier persona o entidad.
- (g) A ejercitar y explotar a lo largo del Periodo de Vigencia y Explotación, en exclusividad, todo derecho, existente en la actualidad o que exista a partir de ahora, en relación con el Interés del Autor sobre la totalidad de las Composiciones en virtud de cualquier derecho común o legislación estatal, incluyendo, entre otros, las leyes de copyright, los llamados Grand Rights y los derechos de pequeña representación, y excluyendo cualquier derecho de sincronización.
- (h) A administrar y a recaudar toda cantidad originada en la explotación de las Composiciones durante el Periodo de Vigencia y Explotación y en todo el Ámbito Territorial. Una vez finalizado el Periodo de Vigencia y Explotación, CD Baby continuará teniendo, a lo largo de un periodo de un año desde la finalización del Periodo de Explotación, el derecho a recaudar todo ingreso liquidable que esté relacionado con una Composición, para esa Composición en concreto, y que se haya originado durante o antes del Periodo de Vigencia y Explotación. Adicionalmente, el usuario asume que es su responsabilidad notificar la finalización del Periodo de Explotación a las PROs pertinentes o a otras terceras agencias que concedan licencias, en caso de no realizarlo CD Baby podrá seguir recibiendo los ingresos en su nombre. Si CD Baby recibiera cantidades que hubieran sido devengadas tras el pertinente Periodo de Explotación por una Composición en particular por parte de una PRO o de otro tercero otorgante de licencias, y ello sucediera por motivos achacables a las acciones u omisiones de dichas entidades o al incumplimiento, por parte del usuario, de notificar la terminación del Periodo de Explotación a dichas organizaciones, el usuario, por el presente acuerdo, reconoce que la factura emitida por CD Baby no supondrá una vulneración del presente acuerdo y que CD Baby, por lo antes expuesto, tendrá el derecho a aceptar tales cantidades en su nombre. En tal caso, serán de aplicación las Tarifas CD Baby de Administración a dicha cantidad y se enviará el importe neto del ingreso cómo y cuándo se hubiera realizado en el caso de que la Vigencia de la Explotación siguiera en efecto, rendición de cuentas incluidas.
- (i) Utilizar los nombres (reales y artísticos), la información biográfica y las imágenes autorizadas de los intervinientes en las Composiciones (incluidos entre otros el Autor) para la comercialización y la promoción tanto de las Composiciones, como de nuestra Página web o de los Servicios Editoriales.
2. SERVICIOS EDITORIALES
Los Servicios Editoriales específicos que se proporcionarán lo serán a tenor de lo especificado en nuestra Página web y de conformidad a las opciones que usted configure en su Registro de Cuenta y estarán sujetos al pago de las tarifas aplicables. El usuario o la persona a quien el usuario designe serán la parte contratante de cualquier licencia contraída en relación a los Servicios Editoriales.
El usuario acepta que el periodo de licencias individuales pueda extenderse más allá de su Vigencia y/o el Periodo de Explotación y por ello autoriza a CD Baby a suscribir dichas licencias en su nombre.
3. LA CUENTA DEL USUARIO
- (a) Para poder utilizar los Servicios Editoriales el usuario deberá crear una cuenta de CD Baby (la “Cuenta”). Al Autor, como requisito del Registro de Cuenta, se le requerirá que seleccione un nombre de usuario único y una contraseña, además de suministrar a CD Baby la información de registro completa y exacta para poder acceder a la Página web y a los Servicios Editoriales. Toda actividad producida y todos los cargos en que se incurran desde la Cuenta del Autor serán de responsabilidad única del Autor, por lo que le rogamos se asegure de la confidencialidad y la seguridad de su nombre de usuario y de su contraseña. Si en algún momento cambiara la información de registro del Autor o si el usuario se enterase o sospechara que su Cuenta hubiera sido utilizada u obtenida por una persona no autorizada por él, rogamos se lo notifique a CD Baby inmediatamente a notice@cdbaby.com. Cualquier material que haya sido proporcionado a CD Baby no podrá ser devuelto.
- (b) En virtud del presente acuerdo, el Autor no podrá asignar ni transferir la Cuenta del Autor, ni los derechos ni obligaciones, ni interés alguno, a nadie salvo que de otro modo conste por escrito la aceptación de CD Baby a este respecto. Toda cesión, gravamen o cualquier otra transferencia de los intereses del Autor sobre cualquier Composición quedarán sujetos al presente acuerdo a lo largo del Periodo de Vigencia y Explotación. Cualquier pretendida o supuesta cesión, gravamen u otra transferencia que no esté en concordancia con el párrafo presente será considerada nula de pleno derecho y sin efecto alguno.
4. TARIFAS
- a) En consideración de los Servicios Editoriales prestados en adelante, el usuario estará obligado a abonar a CD Baby las tarifas de registro detalladas en el Registro de Cuenta que corresponda (las “Tarifas de Registro”) así como la tarifa de administración establecida a continuación (la “Tarifa de Administración”). Asimismo, el usuario acepta abonar cualquier tarifa de Registro de Terceros aplicable, así como cualquier otra cantidad especificada en su Registro de Cuenta o de algún modo autorizada en virtud de su Cuenta. Las tarifas de Registro no son reembolsables una vez abonadas, y no se prorratearán a la fecha de terminación del Periodo.
- (b) Cuando el usuario se suscribe a los Servicios Editoriales facilitará a CD Baby información relativa a su tarjeta de crédito y autorizará que se cargue directamente a la cuenta de su tarjeta tanto la tarifa de Registro como cualquier impuesto aplicable, así como cualquier otro cargo en el que el usuario pudiera incurrir en relación a la utilización de la Página web y de los Servicios Editoriales. Si en cualquier momento no nos fuera posible cargar o cobrar las tarifas pertinentes de la tarjeta de crédito proporcionada en el Registro de Cuenta, por la presente el usuario autoriza a deducir dichas cantidades de cualquier suma existente o de futuro devengo relacionada con su cuenta de CD Baby (por ejemplo, de sus Ingresos Netos); de lo contrario tendríamos la facultad de suspender los Servicios Editoriales y/o interrumpir la Vigencia del Acuerdo.
- c) CD Baby retendrá una Tarifa de Administración de un quince por ciento (15%) de los “Ingresos Brutos”. Entendiendo como Ingresos Brutos, en virtud del presente Acuerdo, las cantidades totales efectivamente recaudadas en su nombre por CD Baby y que sean atribuibles a la explotación de los Intereses del Autor en las Composiciones.
5. PAGO DEL INGRESO NETO; ESTADO DE CUENTAS
- (a) CD Baby remitirá, de conformidad a lo establecido en la Sección 5(c) más adelante, todos los Ingresos Netos (tal y como se definen más adelante) recaudados en nombre del usuario y relativos a la explotación de los Intereses del Autor en las Composiciones. “Ingresos Netos” serán los Ingresos Brutos recibidos efectivamente por CD Baby en nombre del usuario y relativos a la explotación de los Intereses del Autor sobre las Composiciones, una vez deducidas las Tarifas de Administración aplicables a dichos Ingresos Brutos y una vez deducidos también todos los costes y gastos reales, razonables y no generales pagados por CD Baby o en los que haya incurrido o se hayan hecho en nombre de CD Baby y correspondientes a la administración y explotación de las Composiciones, la ejecución del presente Acuerdo y a la recaudación de los ingresos, incluidos, entre otros, los gastos de auditoría, los gastos de cobro, así como cualquier tipo de impuesto exigido que sea susceptible deducirse. En lo que respecta a los licenciatarios que desarrollen su actividad fuera de los Estados Unidos, si corresponde, las cantidades de dinero recibidas o atribuidas a CD Baby directamente atribuibles a la explotación de las Composiciones en los Estados Unidos se calcularán “en origen”. CD Baby le efectuará el pago, de acuerdo con las políticas y los procedimientos establecidos en la Sección 4(h) del Acuerdo de artista.
- (b) En el caso de que CD Baby tenga, de manera comercialmente razonable, alguna razón para sospechar que la cuenta del Autor haya sido expuesta y/o implicada en alguna actividad fraudulenta, CD Baby se reserva el derecho a suspender el pago del Ingreso Neto a la Cuenta del Autor y a bloquear la posibilidad de que de alguna manera se puedan retirar los fondos de la misma, hasta que se obtenga una solución satisfactoria y/o una explicación acerca de las actividades sospechosas. En la medida en que cualquiera de estas actividades fraudulentas se determine que hayan sido causadas por la acción u omisión del usuario, o de sus asociados, cualquier gasto en el que incurra CD Baby (incluidos gastos y costas judiciales) en conexión con dichas actividades será, adicionalmente a cualquier otro recurso, deducido por parte de CD Baby de cualquier cantidad que de alguna manera se le deba abonar al usuario en adelante. Los licenciatarios de CD Baby podrán tener a su vez políticas relativas al fraude y a las actividades sospechosas de fraude y el usuario acepta estar vinculado de ahora en adelante a dichas políticas.
6. PERIODO; FINALIZACIÓN
- (a) El período inicial del presente Anexo Editorial comenzará en el momento en que el/la usuario/a se registre en los Servicios Editoriales (ya sea específicamente suscribiéndose a los Servicios Editoriales o mediante un paquete que incluya los Servicios Editoriales) y se extenderá durante un año (el “Período Inicial”) salvo que CD Baby decida finalizarlo en la manera establecida más abajo. A partir de ahí, el período se renovará trimestralmente de manera automática (esto es, por un período adicional de tres meses) (cada uno un “Período de Renovación”) salvo que el/la usuario/a decida finalizarlo antes de acabar el trimestre anterior enviando una solicitud a través del formulario del Centro de Ayuda de CD Baby Pro Editorial, seleccionando la opción “Cancelar mi servicio de administración de CD Baby Pro” en el menú desplegable “Seleccione lo que necesita ayuda” y completando todos los campos requeridos, incluyendo el nombre de usuario de la cuenta, la dirección de correo electrónico en el archivo, el nombre del artista y el título de la presentación como se pide en el formulario (un “Aviso de Cancelación”). Así, tomados en su conjunto el Período Inicial y todos los Períodos de Renovación constituirán el “Período”. Con independencia de cuándo envíe el/la usuario el Aviso de Cancelación, la terminación del Período no tendrá efecto hasta el final del Período en el que se haya enviado el aviso. No se abonará ningún tipo de cargos adicionales de Registro por los Períodos de Renovación.
- (b) Sin perjuicio de cualquier rescisión del presente Anexo Editorial, los derechos concedidos y los Servicios Editoriales previstos en el presente Anexo continuarán rigiendo en lo que respecta a cualquier Composición en particular hasta el final del Periodo de Explotación (tal y como se define más abajo) de dicha Composición. El “Periodo de Explotación” de una Composición comenzará en la fecha en la que dicha Composición sea registrada y continuará hasta la fecha posterior de las siguientes (a) o el final del Periodo (b) o doce (12) meses después de haber registrado la Composición en CD Baby, salvo que CD Baby la haya cancelado con anterioridad de la manera establecida más adelante. Por ejemplo, si un usuario registra una Composición el 1 de enero y el Periodo termina el 1 de febrero de ese mismo año, el Periodo de Explotación de esa Composición continuará hasta el 31 de diciembre de ese mismo año.
- (c) CD Baby podrá continuar recaudando toda aquella cantidad liquidable relativa a las Composiciones que haya sido devengada durante el Periodo de Explotación durante un año más desde la terminación del Periodo de Explotación para dicha Composición. CD Baby seguirá rindiéndole cuentas por todos esos ingresos.
- (d) CD Baby podrá resolver el presente Anexo Editorial y/o podrá cancelar el Periodo de Explotación de cualquiera de las Composiciones en cualquier momento, previo aviso por escrito, independientemente de que exista o no razón para ello. La resolución de su Cuenta o de los servicios de CD Baby en su conjunto significará a su vez la resolución del presente Anexo Editorial.
- (e) Las Secciones siguientes seguirán teniendo efectos tras la resolución del presente Anexo: Las Secciones 1 y 2 (en lo que respecta a la duración de cualquier Periodo de Explotación aplicable) y las Secciones 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9. Una vez concluido el Periodo de Vigencia y Explotación, CD Baby seguirá teniendo el derecho, aunque no la obligación, de recaudar todos los ingresos liquidables relativos a la explotación de las Composiciones que fueran devengados durante o antes del Periodo de Vigencia y/o Explotación. Asimismo, seguirá rindiendo cuentas por todos esos ingresos.
7. GARANTÍAS E INDEMNIZACIÓN
Por la presente el Autor manifiesta y garantiza lo siguiente:
- (a) Que el Autor tiene 18 o más años (18) y que en el momento presente no tiene suscrito ningún acuerdo en exclusividad de administración, coedición o composición relativo al Interés del Autor sobre cualquiera de las Composiciones o relativo a servicios de composición del Autor.
- (b) Que toda la información facilitada en el registro además de toda la información suministrada a CD Baby es y seguirá siendo verdadera y correcta. El usuario deberá notificar a la mayor brevedad posible si cualquier dato de la información facilitada hubiera variado. En el caso de que CD Baby sea informado al respecto de una discrepancia o una inexactitud en lo referente a la información facilitada en el Registro, CD Baby tendrá la facultad de suspender los pagos generados en relación a las Composiciones afectadas por esa información hasta que la discrepancia o la inexactitud sea resuelta a satisfacción de CD Baby dentro de lo razonable, sin que ello suponga un límite al derecho a ser indemnizado del modo expuesto más adelante.
- (c) El Autor tiene y seguirá teniendo pleno derecho, plenas facultades y plena autoridad para la celebración del presente acuerdo, así como para su cumplimiento y para la concesión de los derechos cedidos por el mismo. Sin perjuicio de lo anterior, no es ni será necesario ni el consentimiento ni el permiso de terceros, para poder hacer efectiva la cesión de derechos que se hace en beneficio de CD Baby en virtud del presente acuerdo ni para el efectivo disfrute por parte de CD Baby de los derechos concedidos y de los beneficios derivados de ellos tal y como se prevé a continuación.
(d) Todas las Composiciones son enteramente originales del Autor y ni la Composición, ni ninguna parte de la misma (incluida cualquier música, títulos, letras o cualquier otro material) vulneran ni vulnerarán ningún derecho de autor, marca comercial, derechos de publicidad o cualquier otra disposición legal, derecho común o cualquier otro derecho de terceros; tampoco infringen ni infringirán ninguna ley aplicable, normativa o regulación ni podrán de algún otro modo causar cualquier tipo de daño a CD Baby o acto que implique la responsabilidad de CD Baby. Sin perjuicio de lo anterior, ninguna Composición incorpora un “sample” u otro tipo de parte de una composición musical que sea propiedad o esté gestionada por un tercero.
- (e) Las Composiciones están y estarán libres de demandas, gravámenes o cargas interpuestas o impuestas contra ellas, por cualquier entidad o persona.
- (f) CD Baby está exento de realizar pago alguno de ninguna naturaleza por, o en relación a la explotación de las Composiciones salvo lo específicamente previsto en este acuerdo.
- (g) El usuario no interferirá ni intentará interferir en el correcto funcionamiento de la Página web, los Servicios Editoriales o cualquier transacción que esté siendo llevada a cabo en la Página web. Asimismo, tampoco realizará acción alguna que suponga una carga irrazonablemente o desproporcionadamente excesiva para la infraestructura de la Página web.
- (h) El usuario deberá en todo momento defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a CD Baby y a sus asociados, así como a todo miembro, empleado, asociado, representante, agente, licenciatario y distribuidor de los anteriores (colectivamente los “Demás Indemnizados”) contra toda demanda, responsabilidad, perjuicio, sentencia, pérdida, coste y gasto, incluidos los gastos legales corrientes reales y los honorarios de abogado, que tuvieran su origen (i) en cualquier ejercicio de los derechos concedidos en virtud del presente acuerdo, (ii) en todo incumplimiento por parte del Autor, ya sea real o supuesto de alguna de las garantías, manifestaciones o acuerdos recogidos en el presente acuerdo, (iii) en todo acto, error u omisión realizado por el Autor o por cualquier otra persona o entidad que actuara en su nombre o bajo su mandato, y (iv) en las Composiciones y en todo uso o explotación de las mismas tal y como dispone el presente Anexo. El usuario restituirá a CD Baby y a los Demás Indemnizados, a petición de estos últimos, por todo pago realizado en cualquier momento posterior a la fecha del presente documento y respecto de cualquier responsabilidad o reclamación por la que tanto CD Baby como los Demás Indemnizados obtengan el derecho a ser indemnizados, si bien CD Baby podrá escoger deducir dichas indemnizaciones de las cantidades que de otro modo se le adeuden en lo sucesivo al usuario.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EXENCIÓN DE GARANTÍAS
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CD BABY SERÁ RESPONSABLE ANTE EL USUARIO O ANTE CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS INDIRECTOS, IMPREVISTOS, TIPIFICADOS, FORTUITOS, ESPECIALES O PUNITIVOS, INCLUIDOS LOS DAÑOS RESULTANTES POR LUCRO CESANTE O POR PÉRDIDA DE INFORMACIÓN QUE SE DERIVEN DE LA UTILIZACIÓN DE LA PÁGINA WEB O DE LOS SERVICIOS EDITORIALES, INCLUSO SI CD BABY FUERA CONOCEDOR O HUBIERA SIDO ADVERTIDO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SIN PERJUICIO DE QUE EXISTA DISPOSICIÓN EN CONTRARIO EN EL PRESENTE ACUERDO, LA RESPONSABILIDAD DE CD BABY HACIA EL USUARIO, POR CUALQUIER CAUSA Y CON INDEPENDENCIA DE LA FORMA DE LA ACCIÓN QUE TOME, SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO A LA CANTIDAD ABONADA, SI LA HUBIERA, POR EL USUARIO A CD BABY EN CONTRAPRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS EDITORIALES.
LA PÁGINA WEB Y LOS SERVICIOS EDITORIALES SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “EN FUNCIÓN DE SU DISPONIBILIDAD” (AS-IS, AS AVAILABLE) Y CD BABY RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O TÁCITAS, RELACIONADAS A LA PÁGINA WEB Y A LOS SERVICIOS EDITORIALES, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TITULARIDAD, COMERCIO, PROTECCIÓN CONTRA LA DEFRAUDACIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y GARANTÍAS DE IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO USO. CD BABY NO PUEDE GARANTIZAR Y NO SE COMPROMETE A UN VOLUMEN DETERMINADO DE INGRESOS NI DE RESULTADOS ESPECÍFICOS DERIVADOS DEL USO DE LA PÁGINA WEB Y/O DE LOS SERVICIOS EDITORIALES. ESTAS RENUNCIAS SERÁN DE APLICACIÓN HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE.
9. OTRAS DISPOSICIONES
El presente acuerdo, junto con la política de privacidad de CD Baby, las condiciones de uso aplicables con carácter general a la Página web, y el Registro, conforman el acuerdo completo entre CD Baby y el usuario en relación a la Página web y a los Servicios Editoriales. CD Baby podrá ceder o delegar el presente acuerdo o todos o cualquiera de los derechos y obligaciones derivados del mismo a uno o más terceros, sin necesidad de notificar previamente al usuario. El incumplimiento o renuncia a alguna de las disposiciones contenidas en el presente acuerdo no afectará los derechos de ninguna de las partes con posterioridad y la renuncia de alguna de las partes no será interpretada como una renuncia permanente. Salvo lo estipulado expresamente en el presente acuerdo, ninguna de las partes ha realizado ni realiza ninguna manifestación o reserva, ya sea expresa o tácita, relativa a cualquier cuestión contenida en el presente acuerdo o con relación a la elaboración del mismo, y en principio, quedan expresamente excluidas. Si alguna cláusula, frase, párrafo o apartado del presente acuerdo, o su aplicación, fuere declarado nulo por cualquier razón por un tribunal competente, dicha declaración limitará y restringirá sus efectos a la cláusula, frase, párrafo o apartado directamente implicada en el litigio y no afectará a la parte restante del presente acuerdo.
El usuario declara conocer que la explotación de las Composiciones es especulativa y que CD Baby no puede garantizarle ni que las Composiciones se explotarán en su totalidad ni que se vayan a generar un determinado volumen de Ingreso Neto en el futuro. El usuario renuncia a cualquier garantía y a cualquier reclamación, y manifiesta aceptar el compromiso de que no presentará reclamación alguna y que tampoco se le impondrá a CD Baby responsabilidad alguna basados en una reclamación sobre una expectativa de obtener un Ingreso Neto mayor o de que se pudiese haber alcanzado un volumen de negocio mayor del que de hecho se haya generado o alcanzado por parte de CD Baby y/o sus Licenciatarios.
CD Baby no garantiza ni manifiesta que el uso de la Página web o de los Servicios Editoriales no vaya a ser interrumpido o que no vaya a funcionar con errores, y el usuario acepta que, periódicamente CD Baby pueda suspender la Página web y los Servicios Editoriales durante un periodo de tiempo indefinido ya sea para el mantenimiento técnico de los mismos o para su mejora, además y de otro modo, el usuario acepta también que CD Baby pueda cancelar los Servcicios Editoriales en cualquier momento sin necesidad de preaviso. Las funciones y las características de la Página web y de los Servicios Editoriales también son susceptibles de poder modificarse sin necesidad de preaviso.
La utilización de la Página web y de los Servicios Editoriales incluye la posibilidad de contratar y/o realizar transacciones electrónicamente. EL USUARIO RECONOCE QUE AL REALIZAR EL REGISTRO, SUS INSCRIPCIONES Y OTRAS ACCIONES POR VÍA ELECTRÓNICA PRESUPONEN SU ACEPTACIÓN Y SU VOLUNTAD DE VINCULARSE A LOS SERVICIOS EDITORIALES Y A PAGAR POR ESOS SERVICIOS. SU ACEPTACIÓN Y SU VOLUNTAD DE VINCULARSE AL REALIZAR ACCIONES POR VÍA ELECTRÓNICA ES APLICABLE A TODO EL HISTORIAL RELATIVO A LAS INSCRIPCIONES Y OPERACIONES QUE REALICE EN ESTAPÁGINA WEB, INCLUYENDO PREAVISOS DE CANCELACIÓN, POLÍTICAS, CONTRATOS Y APLICACIONES.
CD Baby®, el logotipo de CD Baby, además de otras marcas registradas de CD Baby, marcas de servicio, gráficos, y demás logotipos utilizados en la Página web o que estén en relación con los Servicios Editoriales, son marcas registradas a nombre de Audio & Video Labs, Inc., en los Estados Unidos de América y/o en otros países. Por el presente acuerdo no se le concede al usuario ningún tipo de derecho o licencia sobre las mismas.
10. REGIONES Y TERRITORIOS EN ESPECÍFICO
Es probable que cada región y territorio cuente con reglas o terminología específicas que podrían impactar tu relación con tu PRO. La Concesión de derechos sustancial y los Servicios de edición de música permanecerán los mismos, pero asegúrate de consultar la lista de regiones y territorios abajo para verificar si tu relación con tu PRO se vería afectada.
En lo referente a las inscripciones en PROs en Australia, Nueva Zelanda y Papúa Nueva Guinea (p. ej. con APRA AMCOS), CD Baby te facilitará una Carta de confirmación, la cual verifica la relación entre el Autor y CD Baby.
PARA LOS USUARIOS SUJETOS A SOCIEDADES DE RECAUDACIÓN BASADAS EN TERRITORIOS QUE DIFIERAN DE LA EDICIÓN DE MÚSICA TRADICIONAL EN EE.UU, HACER CLIC AQUÍ PARA CONSULTAR IDIOMAS Y TÉRMINOS ADICIONALES EN EL SUBANEXO DE EDICIÓN DE MÚSICA ESPECIFICO AL TERRITORIO.
ADENDO DE ADMINISTRAÇÂO DE EDIÇÃO
Última atualização: 2 de junho de 2022
Este Adendo de Administração de Edição CD Baby (o “Adendo de Edição”) regula os termos pelos quais a CD Baby, uma divisão da Audio & Video Labs, Inc (“CD Baby”) irá fornecer-lhe (“você” ou “Autor”) com serviços de administração de edição (os “Serviços de Edição”) conforme descritos neste Adendo e em conformidade com as opções que você selecionar no registro de sua conta CD Baby (“Registro de Conta”) ou como você venha a atualizar mais tarde nas configurações da sua conta. Por favor leia estes termos cuidadosamente antes de usar ou registrar para os Serviços de Edição. REGISTRANDO-SE EM UM PACOTE CD BABY QUE INCLUA SERVIÇOS DE EDIÇÃO OU ASSINANDO PARA ADICIONAR SERVIÇOS DE EDIÇÃO, VOCÊ CONCORDA COM OS TERMOS DESTE ADENDO DE EDIÇÃO BEM COMO OS TERMOS DO CONTRATO DE ARTISTA CD BABY (O “CONTRATO DE ARTISTA”) E OS TERMOS DE SERVIÇO CD BABY (os “TDS”). Se você não concordar com todos estes termos, então você não pode usar os Serviços de Edição. Na medida em que houver qualquer conflito entre os termos deste Adendo de Edição e qualquer termo no Contrato de Artista do TDS, os termos deste Adendo de Edição prevalecerão.
Se você estiver registrando para o CD Baby ou de outra forma inscrevendo-se para os Serviços de Edição em nome de um ou mais outros autores, um grupo, ou uma empresa ou outra entidade, nesse caso, você declara e garante a nós que está devidamente autorizado para fazê-lo em nome dos mesmos e vinculá-los a este Adendo. Os termos “você” e “seu” e “Autor” incluem todas essas pessoas e entidades.
1. CONCESSÃO ADICIONAL
Durante o Prazo a e Período de Exploração (como definidos na Seção 6(b) abaixo), você, pelo presente, concede à CD Baby, seus sucessores, licenciados e cessionários, os direitos exclusivos de administração, promoção e recolhimento em todo o mundo (o “Território”), no que diz respeito a cem por cento (100%) de todos seus direitos, titularidade e participação “(Direitos do Autor”) na e para as composições musicais que você enviar para CD Baby através do Site da CD Baby (as” Composições”), exceto que esta concessão não inclui o direito de conceder ou administrar quaisquer direitos de sincronização para as Composições e, no que diz respeito a fabricação e distribuição de cópias físicas das Composições, os direitos concedidos neste contrato são não exclusivos. Os direitos que você concede à CD Baby incluem, sem limitação, o único e exclusivo (exceto o estabelecido acima) direito, licença, privilégio e autoridade em todo o Território em relação à Direitos do Autor nas e para todas as Composições, sejam os já existentes ou criados durante o Prazo, para efetuar o seguinte:
- (a) Registrar as Composições, se você ainda não fez isso, mediante seu pedido e em seu nome, nas organizações de direitos de execução pública relevantes (por exemplo, ASCAP ou BMI) (cada qual, uma “PRO” e, coletivamente, “PROs) e outras agências de licenciamento (por exemplo, a Harry Fox Agency) para as quais a CD Baby pode oferecer tais serviços de registro (os “Registros de Terceiros”). Tais Registros de Terceiros serão feitos em conformidade com as regras, termos e condições correntes na ocasião, da respectiva PRO ou organização de licenciamento e exigirá o pagamento das taxas aplicáveis conforme especificado pela CD Baby. Assim que a CD Baby disponibilizar o registro em PROs e agências de licenciamento adicionais, você pode solicitar o registo com tais agências e PROs adicionais a qualquer momento. Se você já está registrado com tais PROs ou outros terceiros, você precisará assinar as procurações que nós forneceremos para habilitar-nos a administrar sua conta com tais PROs ou outros terceiros em seu nome durante o Prazo e o Período de Exploração. A fim de evitar dúvidas, você está ciente de que não poderemos começar a coletar receitas de direitos autorais de edição em seu nome, a menos que e até que os Registros de Terceiros e/ou procurações necessárias sejam devidamente preenchidas. À medida que não pudermos registrar suas composições com uma PRO no seu país de residência, ou a PRO da sua escolha, você compreende e concorda ser sua responsabilidade registrar as obras e obter a parcela da editora local ou de qualquer autor dos royalties diretamente junto a essa PRO.
Caso venhamos a nos associar à PRO da sua escolha em seu país de residência posteriormente, você concorda em celebrar as procurações que fornecemos para que possamos administrar sua conta com essa PRO, com o intuito de reclamar as obras existentes, registrar suas novas obras e recolher receitas editoriais em seu nome. - (b) Executar e licenciar outros para executar as Composições pública ou privadamente, com fins lucrativos ou de outra forma, por qualquer meios ou mídias de qualquer tipo, já existentes ou que venham a existir, incluindo, sem limitação performances ao vivo públicas ou privadas, emissão de rádio, televisão, Internet, telefonia móvel.
- (c) A seu pedido ou com a sua permissão, fazer ou permitir que outros façam o seguinte: (i) substituir novos títulos para qualquer das Composições; (ii) fazer qualquer arranjos, adaptações, traduções, dramatizações ou transposições de qualquer das Composições ou dos títulos, letras ou músicas das mesmas, no todo ou em parte e em conexão com quaisquer outros materiais musicais, literários ou dramáticos;(iii) Adicionar nova letra para a música de qualquer Composição ou nova música para a letra de qualquer Composição e (iv) preparar obras derivadas de composições, independentemente de quaisquer assim chamados “direitos morais”.
- (d) Fazer ou permitir que seja feita e licenciar outros para fazer discos fonográficos, fonogramas, downloads digitais, streams, podcasts, ringtones, transcrições, trilhas sonoras, prensagens e quaisquer outras reproduções mecânicas, eléctricas ou outras das Composições, no todo ou em parte, incluindo, sem limitação, o direito de conceder licenças a terceiros autorizando o chamado “sampling” e/ou interpolação das Composições e de usar, manufaturar, anunciar, licenciar, vender ou de outro modo explorar tais reproduções para quaisquer fins, incluindo, sem limitação, apresentações públicas e privadas, transmissão de rádio, televisão, sonorização de audiovisuais, rádio com fios, discos e quaisquer outros meios e dispositivos, existentes ou que venham a existir, mas excluindo quaisquer direitos de sincronização. Direitos de sincronização, se aplicável, são abrangidos pelo Adendo de Distribuição Sync.
(e) Imprimir, publicar, vender e distribuir e autorizar outros a imprimir, publicar, vender e distribuir, cópias das Composições, em todas as formas, incluindo, sem limitação, partituras, orquestrações, arranjos e outras edições das Composições, separadamente ou em conjunto com outras composições musicais, incluindo, sem limitação, em livros de canção, compilações, livros de música, livros mistos, livros de personalidades e revistas de letras, com ou sem música.
- (f) Sublicenciar quaisquer ou todos os direitos aqui concedidos a quaisquer pessoas ou entidades.
- (g) Exercer e explorar durante o Prazo e o Período de Exploração, com exclusividade, todos e quaisquer outros direitos atual ou futuramente existentes relacionados aos Direitos do Autor em todas e quaisquer Composições sob e em virtude de qualquer lei comum ou as leis estatutárias ou disposições, incluindo, sem limitação, leis de direitos autorais, incluindo os chamados grandes direitos e direitos de execução pequenos, mas com exclusão de quaisquer direitos de sincronização.
- (h) Administrar e coletar todas as verbas derivadas da exploração das Composições durante o Prazo e Período de Exploração em todo o Território. Após o Prazo e o Período de Exploração, continuaremos a ter o direito de cobrar todos os rendimentos pagáveis em relação às explorações das Composições que foram ganhos durante ou antes do Prazo e/ou Período de Exploração por um período de 1 ano após o Período de Exploração para tal Composição. Além disso, você entende que é sua responsabilidade notificar as PROs relevantes ou outros terceiros, agências de licenciamento ou licenciantes no final do Período de Exploração, e se você falhar em fazê-lo, podemos continuar a receber rendimento em seu nome. Se recebermos verbas que foram ganhas após o Período de Exploração aplicável para uma determinada Composição de uma PRO ou outro terceiro agência de licenciamento, licenciante ou outra entidade devido a seus atos ou omissões ou sua falha em notificar os terceiros relevantes do término do Período de Exploração, você reconhece que nosso recebimento das mesmas não será uma violação deste contrato e que nós teremos o direito de aceitar tais dinheiros em seu nome. Em tais casos, nossa Taxa Administrativa se aplicará sobre tais dinheiros, e nós enviaremos todas as Receitas Líquidas a você como e quando nós, de outra maneira teríamos contabilizado a você se este Adendo e Período de Exploração estivessem ainda em vigência.
- (i) Usar os nomes (real e profissional), informações biográficas e a imagens dos Autores das Composições (incluindo, mas não limitado ao Autor) em conexão com a comercialização e/ou promoção das Composições e do nosso Site e dos Serviços de Edição.
2. SERVIÇOS DE EDIÇÃO
Os Serviços de Edição específicos a serem fornecidos serão conforme especificados no Site em conformidade com as opções você selecionar no Registo de sua Conta e estão subordinados ao pagamento de todas as taxas aplicáveis. Você ou o seu representado será o contratante em quaisquer licenças efetuadas em conexão com os Serviços de Edição.
Você reconhece que o prazo de licenças individuais pode exceder o Prazo e/ou Período de Exploração e você autoriza a CD Baby a entrar em tais licenças em seu nome.
3. SUA CONTA
- (a) Para poder utilizar os Serviços de Edição, você deve criar uma conta CD Baby (a “Conta”). Autor será solicitado como parte do Registo da Conta a selecionar um nome de usuário único e uma senha e a fornecer à CD Baby informações de registro exatas e completas para obter acesso para o Site e aos Serviços de Edição. Autor será exclusivamente responsável por toda e qualquer atividade transacionada e encargos incorridos na Conta do Autor, então por favor, certifique-se de que você mantenha seu nome de usuário e senha confidenciais e seguros. Se a qualquer tempo as informações de Registro do Autor se alterarem ou se você souber ou suspeitar que sua Conta tenha sido usada ou obtida por uma pessoa não autorizada a usá-la, por favor notifique a CD Baby imediatamente em notice@cdbaby.com. Todos os materiais submetidos à CD Baby não serão devolvidos.
- (b) O Autor não pode ceder ou transferir a Conta do Autor, direitos, obrigações ou interesses ao abrigo deste contrato para qualquer outra pessoa salvo acordo em contrário por escrito da CD Baby. Qualquer cessão, oneração ou outra forma de transferência dos direitos do Autor sobre qualquer Composição(ões) continuará a ser objeto do presente contrato durante o Prazo e o Período de Exploração. Uma suposta cessão, gravame ou outra forma de transferência que não esteja de acordo com este parágrafo será nula e sem efeito ab initio.
4. TAXAS
- (a) Em pagamento aos Serviços de Edição prestados por este contrato, você se obriga a pagar para CD Baby, as taxas de registro descritas no Registro de Conta relevante (as “Taxas de Registo”) e a taxa de administração, conforme definido adiante abaixo (“Taxa de Administração”). Você também concorda em pagar quaisquer taxas aplicáveis de Registro de Terceiros e quaisquer outras taxas, conforme especificado no Registo da Conta ou autorizadas ao abrigo da sua Conta. Taxas de Registro não são reembolsáveis após pagamento e não serão rateadas após o término.
- (b) Quando você assina para os Serviços de Edição, você fornecerá a CD Baby com informações de cartão de crédito e autorização para cobrar a sua Taxa de Registro, quaisquer impostos aplicáveis e outros encargos em que você possa incorrer em relação ao seu uso do Site e dos Serviços de Edição diretamente em sua conta de cartão de crédito. Se, a qualquer momento, nós formos inabilitados a cobrar ou de outra forma, recuperar as taxas pertinentes de cartão de crédito fornecido no Registo da Conta, você neste ato nos autoriza a deduzir tais montantes de quaisquer valores então existentes ou gerados no futuro para você na sua conta do CD Baby (ou seja, sua parte na Receita Líquida); caso contrário, nós podemos suspender nossos Serviços de Edição e/ou finalizar o Prazo.
- (c) CD Baby reterá uma Taxa de Administração de quinze por cento (15%) das “Receitas Brutas”. Como utilizado aqui, por Receitas Brutas entende-se os montantes totais efetivamente recolhidos em seu nome pela CD Baby, que são atribuíveis à exploração dos Direitos do Autor nas Composições.
5. PAGAMENTO DA RENDA LÍQUIDA; CONTABILIDADE
- (a) CD Baby deve enviar a você, em conformidade com a seção 5(c) abaixo, todas as Receitas Líquidas (conforme definidas abaixo) recolhidas em seu nome em conexão com a exploração dos Direitos do Autor nas Composições. “Receitas Líquidas” significam as Receitas Brutas efetivamente recebidas pela CD Baby em seu nome em conexão com a exploração dos seus Direitos do Autor nas Composições, menos a Taxa de Administração aplicável a tais Receitas Brutas, e menos todos os custos efetivos e razoáveis ou despesas pagas ou incorridas por ou em nome da CD Baby, em conexão com a administração e exploração das Composições , a execução deste Contrato e o recolhimento de rendimentos, incluindo, sem limitação, custos de auditoria, despesas de recolhimento e todos impostos requeridos para ser deduzidos. No que diz respeito a licenciados fora dos Estados Unidos, se aplicável, verbas recebidas por ou creditadas à CD Baby diretamente atribuíveis à exploração do Composições nos Estados Unidos deverão ser calculadas “na fonte”. A CD Baby fará o pagamento a você de acordo com as políticas e os procedimentos estabelecidos na Sessão 4(h) do Contrato de Artista.
- (b) No caso de a CD Baby ter, no seu razoável julgamento comercial, razão para suspeitar que a Conta do Autor tenha sido objeto de e/ou envolvida em atividades fraudulentas, a CD Baby se reserva o direito de suspender o pagamento da Receita Líquida para a Conta do Autor e bloquear sua habilidade de, de qualquer forma, retirar fundos da mesma, até que uma resolução satisfatória e/ou explicação das atividades suspeitas seja obtida. Na medida em que quaisquer atividades fraudulentas forem determinadas como causadas por ações ou omissões suas ou de suas afiliadas, quaisquer custos incorridos pela CD Baby (incluindo custos e taxas legais) em conexão com isso podem, adicionalmente a outras soluções, ser deduzidos pela CD Baby de quaisquer somas que de outra forma seriam pagáveis a você pelo presente contrato. Alguns dos licenciados da CD Baby podem também ter políticas relacionadas a fraude e suspeita de atividades fraudulentas e você concorda que tais políticas são vinculativas a você neste contrato.
6. PRAZO; RESCISÃO
- (a) O prazo inicial deste Adendo de Edição começará quando você se registrar para os Serviços de Edição (seja por inscrever-se especificamente para os Serviços de Edição ou para um pacote que inclui os Serviços de Edição) e continuará por um período de um ano (o “Prazo Inicial”), a menos que denunciado prematuramente pela CD Baby, tal como descrito abaixo. Posteriormente, o prazo será renovado automaticamente trimestralmente (ou seja, para os períodos adicionais de três meses) (cada um “Prazo de Renovação”) a menos que você rescinda antes do término do prazo anterior enviando um pedido através do formulário do Centro de Ajuda de Edição da CD BABY Pro, selecionando a opção “Cancelar meu serviço de administração CD BABY PRO” opção constante no menu abaixo de “selecione com o que você precisa de ajuda” e complete todos os campos requeridos, incluindo fornecer seu nome de usuário da conta, endereço de email no arquivo, nome do artista, e o titulo do pedido, conforme solicitado no formulário (um “Aviso de Cancelamento”). Juntos, o Prazo Inicial e quaisquer Prazos de Renovação, constituirão o “Prazo”. Independentemente de quando você enviar o Aviso de Cancelamento, a rescisão não será eficaz até o final do Prazo dentro do qual o aviso é enviado. Nenhuma Taxas de Registro adicional será cobrada para qualquer Prazo de Renovação.
- (b) Não obstante qualquer rescisão deste Adendo de Edição, os direitos concedidos e os Serviços de Edição prestados sob este Adendo continuarão com respeito a qualquer Composição específica até o final do Período de Exploração (conforme definido abaixo) para tal Composição. O “Período de Exploração” para uma Composição se iniciará a partir da data em que você enviar tal Composição e continuará até (a) o fim do Prazo ou (b) doze (12) meses após submeter a Composição para nós, o que ocorrer mais tarde, a menos que rescindido prematuramente pela CD Baby, tal como descrito abaixo. Por exemplo, se você enviar uma Composição em 1º de Janeiro e o Prazo terminar em 1º de Fevereiro do mesmo ano, o Período de Exploração para essa Composição continuará até o dia 31 de dezembro do mesmo ano.
- (c) CD Baby continuará a ter o direito de recolher todos os rendimentos pagáveis no que diz respeito uma Composição que foram auferidos durante o Período de Exploração por um período de um ano após o Período de Exploração para tal Composição. A CD Baby vai continuar a prestar contas a você por todos esses rendimentos.
- (d) A CD Baby poderá rescindir este Adendo de Edição e/ou também pode encerrar o Período de Exploração para qualquer das Composições, a qualquer momento, mediante notificação por escrito, por qualquer motivo ou sem motivo. Encerramento de sua Conta ou do Serviço CD Baby como um todo também constituem a rescisão deste Adendo de Edição.
- (e) As seções a seguir sobreviverão a qualquer término deste Adendo: Seções 1 e 2 (pela duração de quaisquer Períodos de Exploração aplicáveis) e Seções 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 9. Após o Prazo e o Período de Exploração, continuaremos a ter o direito, mas não a obrigação, de recolher todos os rendimentos pagáveis em relação às explorações das Composições que foram ganhos durante ou antes do Prazo e/ou Período de Exploração. Continuaremos a prestar contas a você por todos esses rendimentos.
7. GARANTIAS E INDENIZAÇÃO
O Autor pelo presente garante e declara o que se segue:
- (a) O Autor tem no mínimo dezoito (18) anos de idade e atualmente não está contratado por um contrato exclusivo de compositor, co-edição, administração ou outro contrato sobre os Direitos do Autor em quaisquer das Composições ou para os serviços de composição do Autor.
- (b) Todas as informações de registo e outras informações que você enviar para a CD Baby são e continuarão a ser verdadeiras e precisas. Você nos notificará imediatamente se qualquer informação mudar ou precisar ser atualizada. No caso de nós sermos cientificados em relação a uma discrepância ou qualquer imprecisão no que diz respeito às informações fornecidas no Registro, teremos o direito de suspender os pagamentos gerados em conexão com as Composições em questão até que a discrepância ou imprecisão seja resolvida de forma razoavelmente satisfatória, sem a limitação dos nossos direitos de indenização, tal como descritos abaixo.
- (c) O Autor tem e continuará a ter o direito, poder e autoridade para celebrar e totalmente executar este contrato e conceder os direitos aqui concedidos. Sem limitar o precedente, nenhum consentimento ou outra permissão de terceiros é necessária, nem será necessária, a fim de efetivar a concessão de direitos feita à CD Baby sob este contrato, ou gozo pela CD Baby de tais direitos e os rendimentos respectivos como previsto neste contrato.
- (d) Todas as Composições são totalmente originais ao Autor, e nem a Composição nem qualquer parte da mesma (incluindo qualquer música, título, letras ou outro material) infringe ou infringirá qualquer direito autoral, marca, direitos de publicidade ou outros direitos estatutário ou legais, ou outros direitos de terceiros; viola ou violará qualquer lei aplicável, regra ou regulamento ou causará qualquer danos a e/ou responsabilidade para a CD Baby. Sem limitar o precedente, nenhuma Composição contém um “sample” ou outra porção de uma composição musical de titularidade ou controlada por terceiros.
- (e) As Composições são e devem estar isentas de quaisquer reclamações adversas, ônus ou gravames de qualquer espécie por qualquer pessoa ou entidade.
- (f) A CD Baby não será exigida a fazer quaisquer pagamentos de qualquer natureza para, ou em relação com a exploração das Composições exceto como especificamente estabelecido neste contrato.
- (g) Você não interferirá ou tentará interferir com o bom funcionamento do Site ou dos Serviços de Edição ou qualquer transação conduzida no Site e não tomará qualquer ação que imponha uma carga não razoável ou desproporcionalmente grande na infra estrutura do Site.
- (h) Você deverá a qualquer tempo defender, indenizar e manter imune a CD Baby e suas afiliadas e seus respectivos membros, empregados, afiliadas, representantes, agentes, licenciados e distribuidores (coletivamente, os “Outros Indenizados”) de e contra todas e quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, julgamentos, perdas, custos e despesas, incluindo desembolsos efetivos com despesas legais e honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de (i) qualquer exercício dos direitos concedidos ao abrigo deste acordo , (ii) qualquer violação ou alegação de violação pelo Autor de qualquer garantia, declaração ou acordo feito neste documento, (iii) qualquer ato, erro ou omissão cometido pelo Autor ou qualquer pessoa ou entidade atuando em nome do Autor ou sob a direção ou controle do Autor e (iv) as Composições e quaisquer utilizações ou explorações respectivas como contemplados sob este Adendo. Você irá reembolsar a CD Baby e os Outros Indenizados, sob demanda, para qualquer pagamento feito a qualquer momento após a data deste contrato em relação a qualquer responsabilidade ou reclamação para a qual a CD Baby ou os Outros Indenizados devam ser indenizados, or a CD Baby poderá eleger por deduzir quaisquer tais pagamentos de todas as quantias de outra forma devidas a você pelo presente contrato.
8. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE; ISENÇÃO DE GARANTIA
EM NENHUM CASO A CD BABY SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, CONSEQUENTES, EXEMPLARES, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO DANOS POR LUCROS CESSANTES OU PERDA DE DADOS DECORRENTES DA SUA UTILIZAÇÃO DO SITE OU DOS SERVIÇOS DE EDIÇÃO, MESMO SE A CD BABY ESTIVER CIENTE OU TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. NÃO OBSTANTE QUALQUER DISPOSIÇÃO EM CONTRÁRIO CONTIDA NESTE DOCUMENTO, A RESPONSABILIDADE DA CD BABY PARA COM VOCÊ POR QUALQUER CAUSA DE QUALQUER TIPO E INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA AÇÃO, SERÁ A QUALQUER TEMPO LIMITADA À QUANTIA PAGA, SE HOUVE, POR VOCÊ À CD BABY PELOS SERVIÇOS DE EDIÇÃO.
O SITE E OS SERVIÇOS DE EDIÇÃO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE ESTÃO”, “CONFORME DISPONÍVEL” E A CD BABY NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, DE QUALQUER TIPO SOBRE O SITE E OS SERVIÇOS DE EDIÇÃO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR OU NÃO VIOLAÇÃO. A CD BABY NÃO PODE GARANTIR E NÃO PROMETE QUALQUER RECEITA OU OUTROS RESULTADOS ESPECÍFICOS DA UTILIZAÇÃO DO SITE E/OU A DOS SERVIÇOS DE EDIÇÃO. NA MEDIDA EM QUE ESSAS ISENÇÕES E LIMITAÇÕES SEJAM LIMITADAS PELA LEI APLICÁVEL, ELAS SE APLICARÃO EM TODA A EXTENSÃO DE TAL LEI.
9. MISCELÂNEA
O presente Contrato, junto com a política de privacidade da CD Baby, termos de uso aplicáveis ao Site em geral, e o Registro, estabelecem o entendimento integral entre a CD Baby e você em relação ao Site e Serviços de Edição. Nós podemos ceder ou delegar este contrato ou qualquer ou todos os nossos direitos e obrigações neste contrato para um ou mais terceiros sem aviso a você. Nenhuma renúncia de qualquer provisão ou descumprimento sob este contrato prejudica os direitos do qualquer das partes posteriormente e nenhuma renúncia por qualquer das partes será considerada uma renúncia contínua. Exceto como expressamente definido adiante neste documento, nenhuma das partes fez ou faz quaisquer declarações ou garantias, expressas ou implícitas, com relação a quaisquer matérias contidas neste contrato ou em relação a realização deste contrato, todos as quais são expressamente isentadas. Se qualquer cláusula, frase, parágrafo ou parte deste contrato ou a sua aplicação a qualquer pessoa, for por qualquer motivo julgada por uma corte de jurisdição competente como inválida, tal julgamento deve ser limitado e confinado em sua operação à cláusula, frase, parágrafo ou parte do mesmo diretamente envolvida na controvérsia e não deve afetar o restante do contrato.
Você reconhece que qualquer exploração das Composições é especulativa e que a CD Baby não pode garantir que as Composições serão exploradas ou que qualquer Receita Líquida será gerada ou ganha neste contrato. Você renuncia a qualquer reclamação e garante, declara e concorda que você não vai fazer qualquer reclamação, nem será qualquer responsabilidade imposta em cima da CD Baby com base em uma reclamação, que mais Receita Líquida poderia ter sido gerada ou melhores negócios alcançados do que o que efetivamente for gerado ou alcançado pela CD Baby e/ou seus licenciados.
A CD Baby não garante ou declara que o uso do Site ou dos Serviços de Edição será ininterrupto ou livre de erros, e você concorda que de vez em quando a CD Baby pode suspender o Site e os Serviços de Edição por períodos indefinidos de tempo para manutenção técnica ou atualização ou de qualquer forma, ou pode cancelar os Serviços de Edição a qualquer momento, sem aviso prévio a você. As funções e características do Site e Serviços de Edição estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
O uso do Site e dos Serviços de Edição por você inclui a capacidade para celebrar contratos e/ou realizar transações eletronicamente. VOCÊ RECONHECE QUE O SEU REGISTO E ENVIOS ELETRÔNICOS CONSTITUEM SEU ACORDO E INTENÇÃO DE ESTAR VINCULADO AOS E PAGAR PELOS SERVIÇOS DE EDIÇÃO. SEU ACORDO E INTENÇÃO DE ESTAR VINCULADO POR ENVIOS ELETRÔNICOS APLICA-SE A TODOS OS REGISTROS RELATIVOS A TODAS AS TRANSAÇÕES QUE VOCÊ ENTRAR NESTE SITE, INCLUINDO AVISOS DE CANCELAMENTO, POLÍTICAS, CONTRATOS E REQUERIMENTOS.
CD Baby®, o logotipo da CD Baby e outras marcas registradas da CD Baby, marcas de serviço, gráficos e logotipos utilizados no Site ou em conexão com o Serviço de Edição são marcas comerciais ou marcas registradas da Audio & Video Labs, Inc., nos Estados Unidos e/ou em outros países. Não é concedido nenhum direito ou licença a você com respeito a qualquer um dos anteriores.
10. REGIÕES E TERRITÓRIOS ESPECÍFICOS
Cada região e cada território pode ter regras ou terminologia específicas, que podem afetar sua relação com a PRO (Organização de Direitos de Execução). Os serviços substanciais de Cessão de Direitos e Edição deverão permanecer os mesmos, mas é importante que você consulte a lista de regiões e territórios abaixo para ver se a relação com sua PRO foi afetada.
No que diz respeito às PROs na Austrália, na Nova Zelândia e na Papua Nova Guiné (por exemplo, com APRA AMCOS), a CD Baby fornecerá uma carta de confirmação, confirmando a relação entre o autor e a CD Baby.
PARA OS USUÁRIOS SUJEITOS A SOCIEDADES DE ARRECADAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS BASEADAS EM TERRITÓRIOS QUE DIFEREM DA EDIÇÃO TRADICIONAL BASEADA NOS EUA, CLIQUE AQUI PARA CONSULTAR IDIOMAS E TERMOS ADICIONAIS NO SUB-ADENDO DE EDIÇÃO ESPECÍFICO DE TERRITÓRIOS.