GET STARTED
LOG IN
 

Territory Specific Publishing Sub-Addendum

CD BABY ARTIST AGREEMENT TERRITORY SPECIFIC PUBLISHING SUB-ADDENDUM

January 27, 2022

APRA

If you are a resident of Australia or New Zealand the terms and conditions contained within this Territory Specific Publishing Sub-Addendum (“Addendum”) shall supplement the Publishing Administration Addendum of the CD Baby Artist Agreement as of November 4, 2014 (“Head Agreement”) and shall apply to you. The terms and conditions of the Head Agreement continue with respect to you, however, in the event of any inconsistency with the terms and conditions of the Head Agreement and the terms and conditions contained within the Addendum, the terms and conditions contained within the Addendum shall prevail. If you do not agree to all the terms and conditions contained within this Addendum, do not proceed with registration to use the Publishing Services.

All capitalized terms not defined herein shall have the same meaning as set out in the Head Agreement.

This Addendum serves to supplement, replace, and/or amend the following terms and conditions within the Head Agreement, in accordance with the below.

  • (a) Agreement
    These terms and conditions form a binding agreement between you and Audio and Video Labs, Inc. dba CD Baby (“CD Baby” or “us”).
  • (b) Letter of Confirmation
    In regard to registrations with PROs in Australia, New Zealand, and Papua New Guinea (e.g. with APRA AMCOS), CD Baby will provide you with a Letter of Confirmation, confirming the relationship between the Writer and CD Baby.
  • (c) Grant of Rights
    For the avoidance of doubt, the assignment of copyright to CD Baby is subject to any assignment of rights to the Australian Performing Right Association (“APRA”) or an affiliated performing right society, including any performing rights granted to APRA or an affiliated performing right society.

SUISA

All authorizations granted in this agreement are subject to the exclusive transfer of rights to SUISA, which has taken place before signing this agreement.

Sub-anexo de edición de música especifico al territorio del Acuerdo de artista CD Baby

27 de enero de 2022

APRA

Si usted es residente de Australia o Nueva Zelanda, los términos y condiciones contenidos en este Sub-Anexo de Edición de música específico al territorio (“Anexo”) complementarán el Anexo de Administración editorial del Acuerdo de Artista CD Baby a partir del 4 de noviembre de 2014 (“Acuerdo Principal ”) y se aplicará a usted. Los términos y condiciones del Acuerdo principal continúan con respecto a usted, sin embargo, en el caso de cualquier inconsistencia con los términos y condiciones del Acuerdo principal y los términos y condiciones indicados en el Anexo, los términos y condiciones de dicho Anexo prevalecerán. Si no estás de acuerdo con todos los términos y condiciones indicados en este Anexo, no procedas con el registro para usar los Servicios Editoriales.

Todos los términos escritos en mayúsculas no definidos en el presente documento tendrán el mismo significado establecido en el Acuerdo principal.

El Anexo sirve para complementar, reemplazar y/o modificar los siguientes términos y condiciones dentro del Acuerdo principal, de acuerdo con lo definido a continuación.

  • (a) Acuerdo
    Estos términos y condiciones forman un acuerdo vinculante entre usted y Audio and Video Labs, Inc. dba CD Baby (“CD Baby” o “nosotros”).
  • (b) Carta de confirmación
    En lo referente a las inscripciones en PROs en Australia, Nueva Zelanda y Papúa Nueva Guinea (p. ej. con APRA AMCOS), CD Baby te facilitará una Carta de confirmación, la cual verifica la relación entre el Autor y CD Baby.
  • (c) Concesión de derechos
    Para no dar lugar a dudas, la asignación de los derechos de autor a CD Baby está sujeta a cualquier asignación de derechos a la Australian Performing Right Association (“APRA”) o una sociedad de gestión de derechos de ejecución afiliada, incluyendo cualquier derecho de ejecución concedido a APRA o a una entidad de gestión de derechos de propiedad intelectual afiliada.

SUISA

Todas las autorizaciones concedidas en este acuerdo están sujetas a la transferencia exclusiva de derechos a SUISA, la cual tuvo lugar antes de la firma de este acuerdo.

Sub-Adendo de edição específico de territórios do Contrato de Artista da CD Baby

27 de janeiro de 2022

APRA

Se você for residente da Austrália ou Nova Zelândia, os termos e condições contidos neste Sub-Adendo de edição específico de territórios (“Adendo”) devem complementar o Adendo de Administração de Edição do Contrato de Artista da CD Baby de 4 de novembro de 2014 (“Contrato principal”) e se aplicará a você. Os termos e as condições do Contrato principal continuam em vigor para você. Contudo, caso haja alguma incoerência entre os termos e condições do Contrato principal e os termos e condições contidos no Adendo, os termos e condições presentes no Adendo prevalecerão. Se você não concorda com os termos e condições presentes neste Adendo, não prossiga com o registro para utilizar os Serviços de edição.

Todos os termos em letras maiúsculas deverão ter o mesmo significado que os definidos no Contrato principal.

O objetivo do Adendo é complementar, substituir e/ou corrigir os seguintes termos e condições presentes no Contrato principal, de acordo com o definido abaixo.

  • (a) Contrato
    Estes termos e condições formam um contrato vinculativo entre você e a Audio and Video Labs, Inc. dba CD Baby (“CD Baby” ou “nós”).
  • (b) Carta de confirmação
    No que se refere a registros com PROs na Austrália, na Nova Zelândia e em Papua Nova Guiné (por exemplo, com a APRA AMCOS), a CD Baby fornecerá uma carta de confirmação confirmando a relação entre o Autor e a CD Baby.
  • (c) Concessão de direitos
    A fim de evitar dúvidas, a atribuição de direitos autorais à CD Baby está sujeita a qualquer atribuição de direitos à Australian Performing Right Association (“APRA”) ou a uma associação de gestão coletiva de direitos autorais, inclusive qualquer direitos de execução concedidos à APRA ou a uma associação de gestão coletiva de direitos autorais afiliada.

SUISA

Todas as autorizações concedidas neste acordo estão sujeitas à transferência exclusiva dos direitos à SUISA, ocorrida antes da assinatura deste contrato.